Enregistrer ses appels sur iPhone — voici comment

Sur un iPhone compatible et là où Apple propose la fonction, vous pouvez enregistrer un appel dans l'app Téléphone et retrouver l'audio et la transcription dans Notes. Commencez par les étapes intégrées ci-dessous. Pour les appels que vous voulez ranger avec vos réunions et vos mémos vocaux, Wave AI ajoute une bibliothèque d'enregistrements consultable et des résumés IA.

Comment enregistrer un appel sur iPhone : 4 méthodes

1. Utiliser l'app Téléphone (iOS 18.1 et versions ultérieures)

Apple a ajouté l'enregistrement des appels avec iOS 18.1. La fonction n'est pas proposée dans tous les pays ni dans toutes les langues, et la transcription comme les résumés Apple Intelligence ont leurs propres exigences de langue et d'appareil. Elle fonctionne pour les appels téléphoniques et les appels FaceTime audio.

  1. Assurez-vous que votre interlocuteur accepte d'être enregistré, puis passez ou prenez un appel compatible.
  2. Pendant l'appel, ouvrez les options supplémentaires de l'écran d'appel et choisissez l'enregistrement de l'appel. Sur les versions d'iOS plus anciennes, cherchez le bouton d'enregistrement directement sur l'écran d'appel. Tous les participants entendent une annonce d'enregistrement.
  3. Arrêtez l'enregistrement ou raccrochez. Ouvrez l'enregistrement dans Notes pour l'écouter, consulter la transcription si elle est disponible ou utiliser un résumé Apple Intelligence sur un appareil compatible.
Consulter les instructions et la disponibilité selon Apple

Si le bouton d'enregistrement n'apparaît pas

Vérifiez d'abord votre version d'iOS et votre région. Dans Réglages > Apps > Téléphone, vérifiez le réglage d'enregistrement des appels s'il est disponible. Une fonction absente reflète généralement sa disponibilité régionale, pas un téléphone défectueux. Une app tierce a ses propres exigences d'appareil, d'abonnement et de destination des enregistrements.

2. Le haut-parleur et un second appareil

Cette méthode fonctionne sur n'importe quel iPhone, avec n'importe quelle version d'iOS et dans n'importe quel pays. Mettez l'appel sur haut-parleur et enregistrez-le avec un autre téléphone, un ordinateur ou une montre connectée. La voix de votre interlocuteur passe par le haut-parleur : une pièce calme et un enregistreur proche font la différence. Rien n'est annoncé, donc prévenez votre interlocuteur vous-même. L'enregistrement de l'écran ne fonctionne pas : iOS n'y inclut pas l'audio des appels.

3. Votre opérateur ou votre service de téléphonie professionnelle

Certains opérateurs et systèmes de téléphonie d'entreprise proposent l'enregistrement des appels en option ou l'incluent dans leurs offres professionnelles. Fonctions, tarifs et annonces varient : demandez à votre fournisseur ce qui est disponible sur votre ligne.

4. Enregistrer un appel avec Wave

Wave passe l'appel depuis son onglet Téléphone, dans l'app, en affichant le numéro que vous avez vérifié. Avant chaque appel, Wave affiche un avis d'enregistrement et vous demande de prévenir votre interlocuteur. Wave ne lui fait entendre aucun bip ni message : il reçoit un appel normal depuis votre numéro. Les deux côtés sont enregistrés, et vous obtenez une transcription et un résumé.

  1. Ouvrez l'onglet Téléphone de Wave et vérifiez le numéro que vous voulez afficher. Wave le confirme par un appel automatisé.
  2. Choisissez un contact ou saisissez le numéro. Lisez l'avis d'enregistrement, dites à votre interlocuteur que vous enregistrez et obtenez son accord.
  3. Passez l'appel via Wave. Une fois le traitement terminé, retrouvez l'enregistrement, la transcription avec locuteurs identifiés et le résumé dans votre bibliothèque Wave.
  4. Déjà en ligne, ou quelqu'un vous a appelé ? Lancez dans Wave l'enregistrement d'un appel en cours, répondez à l'appel de Wave et touchez Fusionner les appels. Votre forfait doit permettre la conférence à trois.
  5. Vérifiez noms, engagements et échéances avant de partager les notes. Utilisez la recherche ou posez une question à Wave pour revenir sur la conversation.
Aide Wave : enregistrer des appels téléphoniques

Peut-on éviter l'annonce d'Apple ?

L'annonce d'Apple ne peut pas être désactivée. Les méthodes qui n'en diffusent pas exigent tout de même le consentement de votre interlocuteur.

Vous comparez les applications d'enregistrement d'appels ?

Wave, l'enregistreur intégré d'Apple, Google Voice, TapeACall, Rev, Plaud et Otter classés selon les plateformes, la transcription, le prix et l'annonce entendue (ou non) par votre interlocuteur.

Meilleures applications d'enregistrement d'appels avec transcription (en anglais)

Est-ce légal ?

En France et dans l'Union européenne, enregistrer une conversation privée à l'insu de votre interlocuteur peut être illégal, et le RGPD peut s'appliquer à l'enregistrement et à son utilisation. Demandez toujours l'accord de la personne avant de commencer. Ces informations sont générales et ne constituent pas un conseil juridique.

Vous enregistrez sur Android ?

Les options intégrées à Android et leurs limites selon le téléphone.

Comment enregistrer un appel sur Android

Appels WhatsApp

Les appels WhatsApp ne passent pas par l'app Téléphone : l'enregistreur de l'iPhone ne peut donc pas les capturer.

Comment enregistrer les appels WhatsApp

Vous avez déjà un enregistrement ?

Exportez un fichier audio que vous avez le droit d'utiliser et essayez l'outil de transcription gratuit de Wave. Il produit une transcription et un résumé sans compte ; il n'enregistre pas d'appel en direct.

Transcrire gratuitement un fichier audio existant

Les problèmes que vous connaissez déjà

Choisir l'option adaptée à l'appel

L'enregistreur intégré est une bonne première option quand il est pris en charge. Wave est utile si vous voulez réunir appels, réunions et enregistrements importés dans la même bibliothèque.

Vérifier la disponibilité avant d'en avoir besoin

Les restrictions varient selon l'appareil, la langue, le pays, l'opérateur et le forfait. Testez la méthode choisie avant une conversation importante.

Relire la transcription

Les noms et les chiffres peuvent être mal compris. Conservez l'enregistrement pour vérifier les détails importants avant d'utiliser ou de partager les notes.

Fonctionnalités

Tout ce qu'il faut pour capturer chaque conversation

Numéroteur intégré

Passez vos appels directement depuis Wave. Composez un numéro ou choisissez un contact — votre interlocuteur voit votre vrai numéro, pas un numéro inconnu.

Les deux côtés enregistrés

Wave capture l'audio des deux côtés de l'appel en haute qualité. Pas besoin de haut-parleur ni d'enregistreur externe.

Transcription instantanée

À la fin de l'appel, Wave livre une transcription avec locuteurs identifiés. Lisez ce qui s'est dit au lieu de réécouter 45 minutes d'audio.

Résumé d'appel IA

Points clés, engagements et prochaines étapes extraits automatiquement — sur n'importe quel iPhone, pas seulement les modèles Apple Intelligence. Relisez-le en vous appuyant sur l'enregistrement avant de le partager.

Rejoindre un appel en cours

Déjà en ligne ? Utilisez la fonction bridge de Wave pour fusionner une ligne d'enregistrement avec votre conversation en cours. Nécessite la conférence à trois chez votre opérateur.

Au-delà des appels téléphoniques

Wave enregistre aussi les réunions (bureau, Chrome, bots), les conversations en présentiel (micro du téléphone, Apple Watch) et les fichiers audio importés — le tout dans une seule application.

Parfait pour

Appels clients et professionnelsEntretiens téléphoniquesÉchanges avec assurances et artisansConnexions à des conférences téléphoniquesAppels de référence personnelsDiscussions juridiques et contractuelles
FAQ

Questions fréquentes

Commencez à enregistrer vos appels iPhone dès aujourd'hui.

Wave app screenshot showing meeting transcription
Wave AI note taker background pattern
Wave AI — AI note taker

Tous droits réservés

Fait avec amour à New York